Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

by sheer force

  • 1 sheer

    1. n мор.
    1) відхилення від курсу
    2) кривизна борту, вигин
    2. adj
    1) справжній, істинний; сущий
    2) абсолютний, цілковитий
    3) нерозведений, чистий (про спирт тощо)
    4) прозорий, легкий (про тканини)

    sheer stockings — тонкі панчохи, «павутинка»

    5) прямовисний, перпендикулярний
    3. adv
    1) прямовисно, перпендикулярно
    2) повністю, цілком, абсолютно
    4. v мор.
    1) відхилятися від курсу
    2) мати вигин

    sheer away — мор. відхилятися, відходити

    sheer off — а) мор. відходити під кутом

    6) розм. зникати

    sheer to, sheer up — а) приставати, причалювати; б) мор. підходити під кутом

    * * *
    I n; мор.
    1) різке відхилення від курсу; рискання
    2) кривизна борту, поздовжній вигин
    II v; мор.
    1) різко відхилитися від курсу; рискати ( sheer away)
    III a
    1) справжній, сущий; абсолютний, цілковитий
    2) єдиний; тільки один
    3) нерозведений, чистий ( про спирт)
    4) легкий, прозорий ( про тканину)
    5) прямовисний, перпендикулярний
    IV adv
    1) прямо, прямовисно
    2) зовсім, абсолютно

    English-Ukrainian dictionary > sheer

  • 2 sheer

    [ʃɪə] I 1. adj
    1) спра́вжній, су́щий, щи́рий
    2) чи́стий, нерозве́дений (про спирт і т.п.)
    3) абсолю́тний, цілкови́тий

    sheer waste of time — марнува́ння ча́су

    by sheer force — одніє́ю ті́льки си́лою

    it is a sheer impossibility — це абсолю́тно неможли́во

    4) прямови́сний, перпендикуля́рний
    5) прозо́рий, легки́й ( про тканину)
    2. adv
    1) прямови́сно; перпендикуля́рно
    2) по́вністю, цілко́м, абсолю́тно
    II 1. v
    ухиля́тися від ку́рсу

    sheer off — відхо́дити, втіка́ти

    2. n
    1) відхи́лення від ку́рсу
    2) кривизна́, ви́гин

    English-Ukrainian transcription dictionary > sheer

См. также в других словарях:

  • sheer force — index main force Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • force — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 physical strength, power or violence ADJECTIVE ▪ considerable, great, terrible, tremendous ▪ full, maximum ▪ brute …   Collocations dictionary

  • sheer — 01. The rock climber was able to go up a [sheer] wall of rock using only the most basic equipment. 02. Drinking and driving is [sheer] stupidity, and it puts others needlessly at risk. 03. The woman was wearing a [sheer] black nightgown with… …   Grammatical examples in English

  • force — force1 [ fɔrs ] noun *** ▸ 1 physical strength ▸ 2 group of police, etc. ▸ 3 influence ▸ 4 scientific effect ▸ 5 military ▸ + PHRASES 1. ) uncount physical strength or violence: They accused the police of using excessive force during the arrest.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • force */*/*/ — I UK [fɔː(r)s] / US [fɔrs] noun Word forms force : singular force plural forces 1) a) [uncountable] physical strength, or violence They accused the police of using excessive force during the arrest. by force: The army took control of the region… …   English dictionary

  • sheer power — index main force Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Sheer draught — Draught Draught, n. [The same as draft, the spelling with gh indicating an older pronunciation. See {Draft}, n., {Draw}.] 1. The act of drawing or pulling; as: (a) The act of moving loads by drawing, as by beasts of burden, and the like. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • force — force1 W1S3 [fo:s US fo:rs] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(military)¦ 2¦(military action)¦ 3¦(violence)¦ 4¦(physical power)¦ 5¦(natural power)¦ 6¦(organized group)¦ 7¦(strong influence)¦ 8¦(powerful effect)¦ 9 join/combine forces (with somebody/something) …   Dictionary of contemporary English

  • force — 1 noun 1 MILITARY a) (C) a group of people who have been trained to fight in a war: forces loyal to President Aquino | a highly efficient fighting force b) the forces the army, navy, and air force: Both her sons are in the forces. c) (U) military …   Longman dictionary of contemporary English

  • Force — Recorded as Force, Fores, Forss, Farce and Forcer, this is an English medieval surname. It is however of French origins, probably being introduced into England after the Norman Invasion of 1066. It is occupational and describes a sheep shearer or …   Surnames reference

  • sheer — adj. Sheer is used with these nouns: ↑abundance, ↑accident, ↑agony, ↑amazement, ↑annoyance, ↑arrogance, ↑beauty, ↑bliss, ↑boredom, ↑bravado, ↑breadth, ↑ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»